大きく広がった青磁の皿で見込には２匹の蝙蝠が貼花にて施されます。
この蝙蝠の貼花は施釉をせずに土を露胎させることで蝙蝠そのものの色に近づけることでリアリティさを出し、器面に際だてております。
釉がないことで蝙蝠の翼や胴の細かな細工も見ることができます。
胴には３匹の大きい蝙蝠のシルエットが陽刻にて立体的に浮かびますが、これは内面にも窪みがあることから
内側から型を押して施されたものと考えられます。
蝙蝠の「蝠」の字が「福」と同じ「フウ」という発音であることから中国では吉祥文として知られます。
南宋官窯の特徴として高台はとても細く作られ、畳付けと蝙蝠の貼花を残し丁寧に施釉されます。
南宋官窯の緑青色の青磁釉が全体に掛かり、器面のカーブに沿って大小様々な貫入が入ります。
—
This large, wide celadon plate is decorated with two bats attached to the inside.
The bat decoration is left unglazed, leaving the clay exposed to bring the color of the bats closer to the bats’ own color, making it more realistic and highlighting the surface of the vessel.
The lack of glaze allows the intricate craftsmanship of the bats’ wings and body to be seen.
The body is engraved with three large silhouettes of bats in relief, and as there are depressions on the inside as well, it is thought that these were applied by pressing a mold from the inside.
Bats are known in China as auspicious designs.
A characteristic of Southern Song official kilns is that the bottom is made very thin, and the bat decoration and footing are carefully glazed.
The green-blue celadon glaze of Southern Song official kilns covers the entire vessel, and there are crackle-glazed patterns of various sizes along the curves of the surface.
| 名称 | 南宋官窯 青磁蝙蝠文大皿 なんそうかんよう せいじこうもりもんおおざら |
|---|---|
| 時代 | 中国・南宋時代（1127〜1279年） |
| 国 | 中国 |
| 地域・窯 | 南宋官窯 |
| 寸法 | 高4.9cm、幅22.1cm |
| 分類 | 陶磁器 |
| 釉薬 | 青磁 |
| 所有者 | WD Collection |
| 管理番号 | 000133 |
| Title |
Guan ware Celadon Plate with Bat Design |
|---|---|
| Period | Song dynasty (1127–1279) |
| Culture | China |
| Area/kiln | Guan ware |
| Dimensions | H. 1 15/16 in. ; Diam. 8 11/16 in. |
| Classification | Ceramics |
| Glaze | Celadon |
| owner | WD Collection |
| Number | 000133 |
関連コラム
南宋官窯について詳しくはこちらのページがおすすめです
2022.04.18
南宋官窯は中国南宋時代を代表する青磁窯で宋代五代名窯のうちの一つに数えられます。 官窯は中国において宮廷や政府のための陶磁器を焼造した窯の...
