中国・鈞窯

天藍窯変釉蟠桃水注 – Water Pitcher with Peach

中国・鈞窯

天藍窯変釉蟠桃水注 – Water Pitcher with Peach

中国(China)

11世紀(11th century)

蟠桃(ばんとう)という中国が原産とされる桃をモチーフした水注です。
蟠桃は座禅桃(ざぜんもも)とも言われ、中国では古くから不老不死の仙果として扱われてきたとされています。
桃を倒した形で、果梗部にヘタを模した注入口が備えられます。
そこから実を覆うように5枚の葉が装飾され、うちの一枚は果頂部まで捻れるように伸び注ぎ口になっております。

全体に鈞窯を思わせる水色の「天藍釉(てんらんゆう)」が掛けられ、葉になどに溜まった釉薬はより鮮やかな水色で分厚いガラス質です。
実を覆うように施された紫斑は胴釉薬の窯変現象によるもので、釉薬の細やかな流れも相まって、産毛の生えた本物の桃のようです。

中国では桃をモチーフとした陶磁器は多く焼かれていたが、これほど大きく、写実的で精巧な作りのものは大変珍しく、似たものが故宮博物院にあるのみです。
広州窯(広窯)は広東省広州の西村にあった窯で、広州西村窯とも呼ばれます。
五代、宋、元時代にかけて、青磁や青白磁、白磁、黒釉陶磁器を生産していたと言われております。

Guangzhou Kiln is a kiln located in Guangzhou, Guangdong Province.
It is said that during the Five Dynasties, Song, and Yuan dynasties, it produced celadon, blue-white porcelain, white porcelain, and black-glazed porcelain.

The vessel shape imitates a peach that is said to have originated in China.
In China, it is said to have been treated as immortal immortal fruit since ancient times.
In the shape of a peach that has been knocked down, the stem part has an injection port that imitates the calyx.
From there, 5 leaves are decorated to cover the fruit, and one of them has a spout that twists to the top of the fruit.

A light blue glaze reminiscent of Jun Ware is applied to the whole, and the glaze accumulated on the leaves is more vivid light blue and has a thick vitreous quality.
The purpura applied to cover the fruit is due to the kiln transformation phenomenon of the body glaze.
Combined with the delicate flow of the glaze, it looks like a real peach with downy hair.

In China, many ceramics with peach motifs were made, but such large, realistic, and elaborately made ceramics are extremely rare, and similar ones are only in the National Palace Museum.

名称 天藍窯変釉蟠桃水注
てんらんようへんゆうばんとうすいちゅう
時代 中国・南宋時代(1127年 – 1279年)
中国
地域・窯 広州窯
寸法 高12.3cm、幅14.3〜17.6cm
分類 陶磁器
釉薬 天青釉
所有者 WD Collection
管理番号 000054
Title Water Pitcher with Peach Shaped
Period Southern Song dynasty (1127–1279)
Culture China
Area/kiln Guangzhou ware
Dimensions H. 2 3/4 in. ; W. 4 7/8 – 6 15/16 in.
Classification Ceramics
Glaze Blue Glaze
owner WD Collection
Number 000054

関連コラム

鈞窯の歴史や特徴について詳しくはこちらのページがおすすめです


TOP
HOME CONTACT Instagram SHOP